Reflections of a Man's Heart

I wake at midnight.

The little shellfish I bought last evening

are alive with their mouths slightly open.

 

I will eat them all when day breaks.

 

I laugh a hag's laugh.

Afterwards there is nothing left of the night,

except to sleep with my mouth slightly open.

 

- Ishigaki Rin